{"id":23228,"date":"2023-05-25T15:59:41","date_gmt":"2023-05-25T19:59:41","guid":{"rendered":"https:\/\/staging.housmanlearning.com\/?p=23228"},"modified":"2026-09-18T14:42:23","modified_gmt":"2026-09-18T18:42:23","slug":"cuando-miramos-la-perdida-de-aprendizaje-acordemonos-del-apoyo-que-necesitan-los-adultos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.housmanlearning.com\/es\/cuando-miramos-la-perdida-de-aprendizaje-acordemonos-del-apoyo-que-necesitan-los-adultos\/","title":{"rendered":"Cuando miramos la p\u00e9rdida de aprendizaje, acord\u00e9monos del apoyo que necesitan los adultos"},"content":{"rendered":"<p class=\"ai-optimize-6 ai-optimize-introduction\">Dos investigadores, Tom Kane y Sean Reardon \u2014profesor de educaci\u00f3n y econom\u00eda en Harvard y profesor de educaci\u00f3n y sociolog\u00eda en Stanford, respectivamente\u2014 escribieron hace poco\u00a0<a href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/interactive\/2023\/05\/11\/opinion\/pandemic-learning-losses-steep-but-not-permanent.html?campaign_id=39&amp;emc=edit_ty_20230516&amp;instance_id=92680&amp;nl=opinion-today&amp;regi_id=88352601&amp;segment_id=133069&amp;te=1&amp;user_id=4cbf88f375dc22ec179ce00a277b1c24\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Parents Don\u2019t Understand How Far Behind Their Kids Are in School<\/strong><\/a><strong>.\u00a0<\/strong><\/p>\n<p class=\"ai-optimize-7\">Los dos forman parte de un equipo de investigadores de Harvard, Stanford, Dartmouth, Johns Hopkins y la empresa de evaluaci\u00f3n NWEA \u2014el proyecto <a href=\"http:\/\/educationrecoveryscorecard.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u00a0Education\u00a0Recovery\u00a0Scorecard<\/a>\u2014 dedicado a entender d\u00f3nde cayeron m\u00e1s los resultados de las pruebas, qu\u00e9 caus\u00f3 esos patrones y si es probable que se sostengan en el tiempo.<\/p>\n<p class=\"ai-optimize-8\"><a href=\"http:\/\/educationrecoveryscorecard.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/educationrecoveryscorecard.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/math-map.jpg\" alt=\"Education Recovery Scorecard\" \/><\/a><\/p>\n<p class=\"ai-optimize-9\">Curiosamente, su investigaci\u00f3n mostr\u00f3 que las familias eran optimistas sobre la posibilidad de que sus hijos se pusieran al d\u00eda tras las p\u00e9rdidas de la pandemia, a pesar de que esa misma investigaci\u00f3n mostraba que, a la primavera de 2022, los ni\u00f1os estaban 1,5 a\u00f1os atrasados en matem\u00e1ticas y un tercio de a\u00f1o en lectura.<\/p>\n<p class=\"ai-optimize-10\">Lo que me llam\u00f3 la atenci\u00f3n fue que, seg\u00fan los investigadores, los cierres de escuelas eran solo parte de la historia. Otros factores que contribuyeron a la ca\u00edda del desempe\u00f1o acad\u00e9mico de los alumnos inclu\u00edan la reducci\u00f3n de las actividades sociales, adem\u00e1s del estr\u00e9s y la depresi\u00f3n que sent\u00edan las familias, y la p\u00e9rdida de seres queridos por la pandemia.<\/p>\n<p class=\"ai-optimize-11\">La conclusi\u00f3n de fondo fue que cada aspecto de interrupci\u00f3n en la vida de los ni\u00f1os se tradujo en ca\u00eddas del desempe\u00f1o acad\u00e9mico.<\/p>\n<p class=\"ai-optimize-12\">As\u00ed que podemos preguntarnos\u00a0qu\u00e9 podemos hacer para ayudar a los ni\u00f1os a atravesar el trauma, el estr\u00e9s y la ansiedad.<\/p>\n<p class=\"ai-optimize-13\">Todo se reduce a nosotros, las personas cuidadoras importantes. C\u00f3mo se vive y se maneja el estr\u00e9s, la ansiedad y el trauma<strong>\u00a0<\/strong>depende de que los ni\u00f1os tengan relaciones que responden, emp\u00e1ticas y que acompa\u00f1an. Es decir, adultos que los cuidan, que leen sus se\u00f1ales, que atienden sus necesidades y que los ayudan a manejar sus emociones y a atravesar el trauma que tienen delante.<\/p>\n<p class=\"ai-optimize-14\">La importancia de las relaciones que responden no est\u00e1 solo en amortiguar y acompa\u00f1ar a los ni\u00f1os a trav\u00e9s de la adversidad y el trauma, sino tambi\u00e9n en facilitar un desarrollo sano y la resiliencia. Sin esas relaciones, los niveles de cortisol de los ni\u00f1os se mantienen elevados, lo que afecta el desarrollo sano del cerebro y la capacidad del cuerpo de regular el estr\u00e9s. El resultado: problemas de aprendizaje, de conducta, de salud mental y de salud que pueden durar hasta la adultez.<\/p>\n<p class=\"ai-optimize-15\">Como socializadores clave, tus emociones importan, y lo que haces con ellas importa m\u00e1s que nada. Antes de poder ayudar a los ni\u00f1os a atravesar las emociones grandes que rodean al trauma, tenemos que poner la base de poder darnos cuenta de nuestras propias emociones, atenderlas y manejarlas primero.<\/p>\n<p class=\"ai-optimize-16\">En mi\u00a0<a href=\"https:\/\/www.housmaninstitute.com\/our-research\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">investigaci\u00f3n revisada por pares<\/a>, los ni\u00f1os\u00a0que participaron en programas con el enfoque\u00a0<em>begin to<\/em>\u00a0ECSEL aprendiendo a manejar sus propias emociones y a entender las de los dem\u00e1s superaron a sus pares no solo en autorregulaci\u00f3n y empat\u00eda, sino notablemente en funci\u00f3n ejecutiva. Esta investigaci\u00f3n demostr\u00f3 que\u00a0los ni\u00f1os no pueden aprender si antes no se les ense\u00f1a a regular sus emociones.<\/p>\n<p class=\"ai-optimize-17\">Cuando el cerebro est\u00e1 desbordado por una emoci\u00f3n desregulada, no puede aprender. Cuando los ni\u00f1os est\u00e1n emocionalmente desregulados, no pueden recurrir como corresponde a sus habilidades de funci\u00f3n ejecutiva, nuestra capacidad de resolver problemas, pensar y enfocarnos. Sus emociones les secuestran el cerebro y les obstruyen la capacidad de aprender.<\/p>\n<p class=\"ai-optimize-18\">La p\u00e9rdida de aprendizaje de nuestros ni\u00f1os est\u00e1 en un punto cr\u00edtico. La soluci\u00f3n no es\u00a0<em>solo<\/em>\u00a0dar tutor\u00edas o m\u00e1s clases de matem\u00e1ticas y lectura sino que, mirando el cuadro completo, se trata de atender primero las emociones que les est\u00e1n da\u00f1ando la capacidad de aprender.<\/p>\n<p class=\"ai-optimize-19\">Para que los chicos est\u00e9n disponibles para aprender, necesitan el apoyo de los adultos para atender las emociones que les provoca el estr\u00e9s y la ansiedad de una interrupci\u00f3n continua, incluida la p\u00e9rdida de personas, de rutinas y de sistemas sociales.<\/p>\n<p class=\"ai-optimize-20\">Tenemos que recordar que los adultos tambi\u00e9n quedaron muy afectados y est\u00e1n luchando con su propio estr\u00e9s, su ansiedad y su depresi\u00f3n.<\/p>\n<p class=\"ai-optimize-21\">Para que familias y educadores puedan ayudar a los chicos, necesitan tener apoyo para atender primero sus propias necesidades: la regla de la m\u00e1scara de ox\u00edgeno. D\u00e9mosle ox\u00edgeno emocional tanto a los ni\u00f1os como a los adultos, para ayudarlos no solo a recuperarse, sino a florecer en el aprendizaje y en la vida.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dos investigadores, Tom Kane y Sean Reardon \u2014profesor de educaci\u00f3n y econom\u00eda en Harvard y profesor de educaci\u00f3n y sociolog\u00eda en Stanford, respectivamente\u2014 escribieron hace poco\u00a0Parents Don\u2019t Understand How Far Behind Their Kids Are in School.\u00a0 Los dos forman parte de un equipo de investigadores de Harvard, Stanford, Dartmouth, Johns Hopkins y la empresa de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":23229,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[416],"tags":[],"topics":[309],"wf_post_folders":[],"ppma_author":[291],"class_list":["post-23228","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog","topics-family-parenting"],"authors":[{"term_id":291,"user_id":6,"is_guest":0,"slug":"donna-housman","display_name":"Dr. Donna Housman","avatar_url":{"url":"https:\/\/staging.housmanlearning.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Donna.webp","url2x":"https:\/\/staging.housmanlearning.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Donna.webp"},"0":null,"1":"","2":"","3":"","4":"","5":"","6":"","7":"","8":""}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.housmanlearning.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23228","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.housmanlearning.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.housmanlearning.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.housmanlearning.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.housmanlearning.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23228"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/staging.housmanlearning.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23228\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":23277,"href":"https:\/\/staging.housmanlearning.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23228\/revisions\/23277"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.housmanlearning.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/23229"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.housmanlearning.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23228"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.housmanlearning.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23228"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.housmanlearning.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23228"},{"taxonomy":"topics","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.housmanlearning.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/topics?post=23228"},{"taxonomy":"wf_post_folders","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.housmanlearning.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/wf_post_folders?post=23228"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.housmanlearning.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=23228"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}